文章基本信息

标题：Geografía productiva y flujos internacionales de transporte: el crecimiento de la carga aérea en el aeropuerto de Zaragoza
其他标题：Geografía productiva y flujos internacionales de transporte: el crecimiento de la carga aérea en el aeropuerto de Zaragoza
本地全文：下载
作者：Ana Isabel Escalona Orcao ; David Ramos Pérez
期刊名称：Anales de Geografía de la Universidad Complutense
印刷版ISSN：1988-2378
出版年度：2010
卷号：30
期号：2
页码：59-80
语种：Spanish
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Este artículo analiza la evolución reciente del transporte de mercancías en el aeropuerto de Zaragoza, tercero de España por este concepto, superado sólo por los de Madrid y Barcelona. Se inicia planteando el complejo marco en el que se desenvuelve el transporte de mercancías por vía aérea. Presenta después las ventajas competitivas del aeropuerto estudiado, entre las que destaca su vecindad con la Plataforma Logística de Zaragoza, importante apuesta del gobierno regional por el desarrollo de estos espacios. El análisis del tráfico muestra la dependencia de la carga transportada por dos empresas, Caladero e Inditex, líderes en sus sectores respectivos y con importantes centros de distribución en la Plataforma Logística de Zaragoza. Esta dependencia marca la reflexión final sobre las perspectivas que se le presentan al aeropuerto, en función de las decisiones estratégicas y organizativas de las empresas citadas u otras, en un contexto internacional complejo, competitivo, cambiante y con mayor incidencia de las cuestiones ambientales y energéticas.↓Cet article examine la croissance du transport de marchandises à travers l’aéroport de Saragosse. Tout d’abord nous considerons le cadre complexe de cette activité dans le monde actuel et son impact sur les áeroports. Ensuite, nous presentons les avantages concurrentiels de l’aéroport de Saragosse, notamment sa proximité de la Plataforma Logística de Zaragoza, bon exemple de l’appui regional au développement des espaces et des activités logistiques. L’analyse du trafic montre que l’activité de l’aeroport est liéé clairement aux marchandises de deux entreprises, Caladero et Inditex. Les deux sont leaders dans leurs secteurs respectifs et propietaires de grands centres de distribution dans la voisine plateforme logistique. La depéndance de l’aéroport vis à vis des deux entreprises rend difficile l’établissement de perspectives. Il faudra voir comment l’áeroport s’inserte dans l’organisation de ces ou autres flux de marchandises, Dans un contexte international plus complexe encore, concurrentiel, et avec une incidence croissante des questions environnementales et énergétiques.
其他摘要：This article reviews the recent growth of freight transport through the airport of Zaragoza, Spain. We first present the complex framework for cargo transport in the world and its impact on airports. The competitive advantages of the Zaragoza airport are then considered, stressing its proximity to the Plataforma Logística de Zaragoza, a good exemple of the major commitment of the regional government for the development of logistic spaces and activities. The traffic analysis shows that the airport is heavily dependent of the freight carried for only two companies, Caladero and Inditex. Both are leaders in their respective sectors and own major distribution centers within the logistic platform mentioned. We end with a reflection on the prospects that are presented to the airport according with the strategic and organisative decisions of both firms, within an international context competitive, changing, and with an increasing incidence of environmental and energy issues.
关键词：Transporte aéreo de mercancias ; Logística ; Aeropuertos ; Redes productivas globales;Geografía;;Transport aérien de marchandises ; Aéroports ; Logistique ; Réseaux de production mondiaux
其他关键词：Freight air transport ; Airports ; Logistics ; Global production networks