出版社:Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要:El objeto de este trabajo es analizar la gestión actual de los cementerios históricos. Para ello, el artículo se centra en la reciente polémica surgida a raíz de la excavación arqueológica de un cementerio judío en Toledo. La exhumación de las tumbas supuso la inferencia internacional en una gestión que únicamente recae sobre el estado español y la comunidad autónoma competente. El caso de Toledo es uno más de los acontecidos en otras ciudades patrimoniales de España y del resto de Europa e ilustra la polémica sobre el tratamiento de este tipo de restos y las consecuencias que pueden derivarse de su gestión.
其他摘要:The aim of this paper is to analyze the current management of historical cemeteries. The article focuses on the recent controversy caused by the archaeological excavation of a Jewish cemetery in Toledo. The exhumation of tombs saw the involvement of the international community in an issue that solely concerns the Spanish state and the particular local authorities to which the remains belong. This case study is one amongst many instances occurring in other Spanish cities as well as in the rest of Europe, and it illustrates the controversy surrounding the treatment of this type of remains.
关键词:Gestión de patrimonio;cementerios históricos y judíos ultra ortodoxos.
其他关键词:Heritage management;historical cemeteries and ultra-Orthodox Jews.