摘要:L’approccio della fingerprint bioculturale del territorio può essere di grande utilità nell’analisi delle uniformità e differenziazioni che caratterizzano le diverse regioni. Attraverso l’esame del codice degli attributi e delle modalità degli stessi è possibile arrivare a determinare le uniformità paesistico-culturali capaci di realizzare un comune progetto di attrazione turistica. Le differenziazioni, del resto, evidenziano le emergenze culturali, naturalistiche, agricole, ed enogastronomiche capaci di rendere identificabile un territorio e di proporlo in pacchetti turistici anche integrati. L’obiettivo è quello di verificare la capacità competitiva e la “territorial cohesion” capaci di valorizzare le potenzialità del cosiddetto “territorial capital”. Questo primo lavoro comparativo tra le fingerprint delle regioni Veneto e Friuli Venezia Giulia si avvale di un modello capace di valutare l’attrattività turistica dei luoghi utilizzando la misura di Hollerith e individuando il codice degli attributi che caratterizza insiemi omogenei di comuni. Il lavoro di ricerca proseguirà cercando di verificare la possibile risposta dei fruitori all’offerta turistica integrata tra le due regioni considerate.
其他摘要:The approach to the territory’s bio-cultural fingerprint can be very important when it comes to studying uniformities and differences which make up a different regions. By examining the code of the attributes and the modalities it is therefore possible to determine the landscape-cultural uniformities which can create a common project for tourist attraction. After all, the differences underline emergencies of a cultural, natural, agricultural, and wine-gastronomic nature which are capable of not only rendering a territory identifiable but also of presenting it to integrated tourist packages. The objective is therefore to verify the competitive ability and the “territorial cohesion” which can enhance the potentialities of the so-called “territorial capital”. This first piece of comparative work amongst the fingerprints of the Veneto and Friuli Venezia Giulia (Italy) regions uses a model which can appraise the tourism attraction by using Hollerith’s measure and determining the attributes’ code which characterizes homogeneous sets of towns. This research will hereafter attempt to verify the possible answer of the users of an integrated tourism supply in these two regions.