摘要:Lo scopo della restituzione della fotografia in esame è la ricostruzione dei volumi, oggi perduti, disposti oltre la strada che attraversa il borgo, sulla sinistra della foto. La restituzione di punti nello spazio da immagini bidimensionali è possibile se queste sono di natura proiettiva e si dispone di almeno due stelle proiettive orientate. La prima immagine è la foto d’epoca, la seconda si ricostruisce da una foto aerea della AM del 1938 e dal rilievo delle murature ancora presenti sul luogo. Per il rilievo, l’una delle due stelle proiettive si assimila ad una classe di rette verticali. Per la fotografia, il problema si scompone nelle due fasi tipiche dei procedimenti fotogrammetrici: l’orientamento interno e l’orientamento assoluto. Per l’orientamento assoluto è stato usato il metodo del vertice di piramide che, in uso già dal XVIII sec., consiste nel determinare il centro di proiezione dati tre punti dei quali sia nota la posizione nello spazio.
其他摘要:The purpose of photogrammetric restitution is the reconstruction of the volumes, now lost, located along the road that crosses the village, on the left side of the photo. The reconstruction of points in space from twodimensional images is possible if these photos are projective figure and we have at least two projective oriented stars. The first image is a vintage photograph, the second is a figure reconstructed from an aerial photo of AM in 1938 and from the survey of the masonry still present at the site. For the survey, one of the two projective stars is assimilated to a class of vertical straight lines. With regard to photography, the problem is decomposed into two typical phases of photogrammetric processes: the internal orientation and the absolute orientation. For the absolute orientation we used the method of the pyramid vertex which, in use since the Eighteenth Century, consists in determining the projection center from three given points of which are known the positions in space.
关键词:prospettiva;restituzione prospettica;metodo del vertice di piramide