文章基本信息

标题：Indicadores de rentabilidad y eficiencia operativa de la banca comercial en México
其他标题：Indicadores de rentabilidad y eficiencia operativa de la banca comercial en México
本地全文：下载
作者：Rodríguez Nava, Abigail ; Venegas Martínez, Francisco
期刊名称：Problemas del desarrollo
印刷版ISSN：0301-7036
出版年度：2010
卷号：41
期号：161
语种：Spanish
出版社：Instituto de Investigaciones Económicas, UNAM
摘要：Se analiza la estructura de la banca comercial en México y los principales indicadores de rentabilidad y eficiencia operativa en los años recientes. Se pretende precisar cuáles son los determinantes de los rendimientos y de las condiciones de operación, así como la vinculación entre éstos; en especial se evalúan los factores de tamaño y concentración del mercado, apalancamiento, márgenes por intereses, márgenes por operación, y utilidades netas. Los resultados muestran diferencias significativas entre los bancos de acuerdo con su tamaño: la banca comercial exhibe una evolución no homogénea. Si bien los bancos que generan más utilidades son los bancos grandes y los medianos, los primeros son eficientes por sus amplios márgenes netos de intereses y margen de operación, mientras que los bancos medianos derivan sus utilidades de su rotación de activos y elevado apalancamiento. El documento expone también los cambios ocurridos en la estructura del sector como consecuencia de la liberalización financiera, privatización y entrada del capital extranjero que ocurrió en la década de los noventa.↓Il est procédé à l’analyse de la structure de la banque commerciale au Mexique et les principaux indicateurs de rentabilité et de performance opérative ces dernières années. Ce travail prétend préciser quels sont les facteurs qui déterminent les rendements et les conditions d’opération, ainsi que le lien qui unit ceux-ci; on y évalue notamment les facteurs de taille et concentration du marché, appel d’épargne, marges issues des intérêts, marges issues de l’opération et utilités nettes. Les résultats indiquent des différences significatives entre les banques selon leur taille: la banque commerciale fait montre d’une évolution hétérogène. S’il est vrai que les banques qui génèrent le plus d’utilités sont les grandes et les moyennes, les premières sont performantes pour leur ample marge nette issue des intérêts et leur marge d’opération, tandis que les moyennes tirent leurs utilités de leur rotation d’actifs et d’un intense appel d’épargne. Cette étude expose aussi les changements survenus dans la structure du secteur par suite de la libéralisation financière, de la privatisation et de l’entrée du capital étranger au cours des années 90.↓Analisa-se a estrutura do sistema bancário comercial no México e os principais indicadores de rentabilidade e eficiência operativa nos anos recentes. Pretende-se especificar quais são os determinantes dos rendimentos e das condições de operação, bem como a vinculação entre os mesmos; em especial avalíam-se os fatores de tamanho e concentração do mercado, alavancamento, margens por juros, margens por operação, e utilidades líquidas. Os resultados mostran diferenças significativas entre os bancos de acordo com o seu tamanho: o sistema bancário comercial exibe uma evolução não homogênea. Se bem que os bancos que geram mais utilidades são os grandes e os médios, os primeiros são eficientes por suas amplas margens líquidas de juros e a margem de operação, enquanto que os médios derivam suas utilidades de sua rotação de ativos e elevado alavancamento. Expõem-se também as mudanças ocurridas na estrutura do setor como consequência da liberalização financeira, privatização e entrada de capital estrangeiro que ocurreu na década de 1990.
其他摘要：We analyze the structure of the commercial banks in Mexico and the main indicators of profitability and operating efficiency in recent years. The aim is to clarify what are the determinants of the yields and operating conditions, as well as the links between them. In particular, we assess factors of market size and concentration, leverage, interest rate margins, operating margins, and net earnings. The results show significant differences between the banks according to their size: the commercial banks exhibit uneven growth. While the banks that generate the biggest earnings are the large and medium-sized ones, the first are efficient due to their wide net interest margins and operating margins, while the medium-sized banks derive their earnings from the turnover of their assets and high leverage. We also consider the changes that have occurred in the structure of this sector as a result of the financial liberalization, privatization and inflow of foreign capital that took place during the 1990s.
关键词：banca comercial; razones de rentabilidad; eficiencia operativa; economía mexicana;banque commerciale; raisons de rentabilité; performance opérative;sistema bancário comercial; razões de rentabilidade; eficiência operativa
其他关键词：commercial banks; profitability; operating efficiency