文章基本信息

标题：Análise da sobrecarga familiar no cuidado de um membro com transtorno mental [Family overburden analyze in mental disorder’s family member care]
本地全文：下载
作者：Sílvia Schein ; Mariana Gonçalves Boeckel
期刊名称：Saúde & Transformação Social
电子版ISSN：2178-7085
出版年度：2012
卷号：3
期号：2
页码：32-42
语种：Portuguese
出版社：Universidade Federal de Santa Catarina
摘要：O presente artigo tem como objetivo apresentar resultados de uma investigação sobre o impacto da sobrecarga na vida do familiar que cuida de um membro da sua família com transtorno mental grave. Com a desinstitucionalização vigente no Brasil através da Lei da Reforma Psiquiátrica, a responsabilidade pelo cuidado do sujeito com transtorno mental grave voltou a ser da família, cabendo aos serviços substitutivos a promoção do atendimento integrado de usuários e familiares. Participaram deste estudo sete familiares cuidadores de usuários de um CAPS, localizado no interior do Rio Grande do Sul. Foram utilizados como instrumentos para a coleta das informações a Escala de Sobrecarga Familiar - FBIS-BR, entrevista semiestruturada, questionários de dados sociodemográficos e clínicos do usuário e o diário de campo. Os resultados evidenciaram a presença da sobrecarga nos familiares cuidadores, o empobrecimento da rede social e o importante papel que este CAPS desempenhava no tratamento dos sujeitos com transtorno mental e na vida dos familiares cuidadores. É necessário que os CAPS desenvolvam ações que incluam de fato os familiares cuidadores, que considerem suas demandas e dificuldades a fim de amenizar a sobrecarga sentida por eles, fortalecer suas redes sociais e o processo de reinserção familiar e social dos usuários. ABSTRACT - Brazil passed through a deinstitutionalization process related to mental disorder health care, launched by the Psychiatric Reform Law. Within this process, the responsibility for the care of a person with severe mental illness returned to the family, and to the public health services, the responsibility to promote an integrated care to patients and theirs families. The present paper aims to describe the results of an investigation of the burden and its impacts on a family that has the care responsibilities on a member with severe mental disorder. It was used a mixed method, and participated seven caregivers that were users of a CAPS (Psychosocial Center Care), located in the countryside of Rio Grande do Sul state. As data collection instruments were used a questionnaire about demographic and clinical information, the Overload Family Scale - FBIS-BR, semi-structured interview, as well as the field diary. The results showed the presence of family overburden, poor social support network and the importance of the CAPS in the life of mental patients and their families. This study highlights the CAPS importance, especially the need for further actions that include the family caregivers’ demands and difficulties, actions that propose decrease the family overburden, strengthening their social support networks and facilitating the family and social reintegration. Keywords : Family Characteristics; Deinstitutionalization; Mental health
关键词：Características da Família;Desinstitucionalização;Saúde Mental