摘要:Este artigo propõe um estudo de caso para demonstrar o emprego de um Método de Multi-Critérios na Tomada de Decisão baseado em estudos desenvolvidos por Simon (1972); Roy (1998); Masui (2003) e outros. Ele é utilizado na avaliação de projeto de produtos existentes com relação à sustentabilidade. Dois ventiladores de teto disponíveis no mercado são comparados com base em diversos critérios relacionados às melhores práticas para redução dos impactos ambientais, também conhecidos como ecodesign. Os resultados demonstram que o método fornece suporte para o estabelecimento de indicadores de desempenho, o que pode favorecer a análise de questões complexas e importantes que são, muitas vezes, subjetivas, permitindo uma melhor integração entre as disciplinas e em toda a cadeia de valor do projeto.Palavras-chave: matriz de apoio à decisão, metodologia, ecodesign, análise do ciclo de vida.
其他摘要:This article proposes a case study to demonstrate the employment of a Multi-Criteria Decision Making Method based on studies developed by Simon (1972); Roy (1998); Masui, (2003) and others. It is applied on the evaluation of the design of existing products with regards to sustainability. Two ceiling fans available in the market are compared, based on several criteria related to best practices for reducing environmental impacts, also known as ecodesign. Results show that the method provides support for the establishment of performance indicators, which may favor the analysis of complex and important issues which are often subjective, allowing a better integration between disciplines and throughout the value chain of the project.Keywords: matrix decision support, methodology, ecodesign, life cycle analysis.