摘要:Este artigo discute a dinâmica econômica e a evolução da rede urbana do Ceará nesta primeira década do século XXI.Além das heranças seculares, toma como elemento decisivo na estruturação do espaço cearense as diversas políticas implementadas pelos governos estaduais que articularam a economia cearense aos movimentos das economias brasileira e internacional, influenciando sua organização espacial.Mostra que foi no período colonial que a capital cearense tornou-se principal centro urbano do estado graças à centralização dos excedentes das atividades sertanejas sustentadas no binômio pecuária-algodão.Posteriormente, apresenta as transformações verificadas na fase de integração do mercado nacional, quando se concentraram os principais investimentos na cidade de Fortaleza.Dada essa grande concentração, observam-se esforços de descentralização da atividade produtiva, a partir de uma ação deliberada do governo do estado, através dos instrumentos da guerra fiscal que atraíram para o interior importantes investimentos, sem, contudo, reduzir as disparidades intraestaduais ainda fortemente marcadas pelo predomínio metropolitano.Não obstante, surgem focos dinâmicos na economia cearense, contribuindo para uma maior diferenciação do interior do estado.
其他摘要:This article discusses the economic dynamics and the evolution of the urban network of Ceará in the first decade of this century. In addition to the secular heritage, decisive elements in space structuring of Ceará were the various policies implemented by state governments that articulated the economy of Ceará to the movements of Brazilian and international economies, influencing its spatial organization. It shows that it was in the colonial period that the capital city has become the main urban center of the state, by centralizing the exceeding of the hinterland activities sustained in the binomial livestock farming - cotton. Then, it presents the changes observed in the phase of integration of the national market, when the main investments were concentrated in the city of Fortaleza. Given this high concentration, efforts to decentralize the production activity can be observed, as from a deliberate act of the state government, through the instruments of tax war, which attracted significant investment to the interior of the state, without, however, reducing intrastate disparities, still strongly marked by the predominance of metropolitan areas. Nevertheless, dynamic focuses arise in the economy of Ceará, contributing to a greater differentiation in the countryside of the state.