摘要:A reflexão aqui proposta tem como objetivo apresentar uma análise das Cartas dos Campos de Batalha do Paraguai produzidas por Richard Burton, cônsul britânico na cidade brasileira de Santos. Nosso intuito se justificativa pela tentativa em apresentar os elementos histórico-sociais da Guerra do Paraguai (1864-1870), maior conflito sul-americano em severidade, ou seja, significativo seja em perdas materiais, mas principalmente humanas. A guerra envolveu Brasil, Argentina e Uruguai contra o Paraguai, que de acordo com a nova historiografia do conflito, se bateram nos campos de batalha na luta pela hegemonia política e territorial na região do rio da Prata. As correspondências utilizadas como fontes históricas além de nos fornecer um rico quadro sobre as nuances que marcaram este evento histórico, também nos convidam à valorização deste tipo de base documental como recurso interpretativo. Para facilitar nossa incursão histórica pelos campos de batalha extraímos alguns trechos das cartas que contêm uma diversidade temática proveitosa para aqueles que desejam se aprofundar no estudo da guerra.
关键词:Guerra do Paraguai. Cartas de Guerra. Richard Burton.