摘要:Resumo O presente trabalho tem como objetivo, discutir sobre algumas políticas de desenvolvimento implantadas na região do Norte de Minas Gerais e conseqüentemente sobre os impactos destas para a realidade dos povos e comunidades tradicionais do local. Para tanto, temos como locus o cenário da comunidade quilombola da Lapinha, localizada as margens do rio São Francisco, no Estado de Minas Gerais. Assim como outras populações tradicionais da região, a Lapinha vem sofrendo impactos sociais, culturais e de restrição de manejo dos recursos ambientais que são de fundamental importância para suas famílias. Palavras-chave: quilombolas, populações tradicionais, modernização; Abstract This study aims at discussing some development policies implemented in the northern region of Minas Gerais and consequently on the impacts to the reality of these peoples and traditional communities of the site. To this end, we as a locus of the scene of quilombo Lapinha, the shores of the São Francisco River, State of Minas Gerais. Like other traditional peoples of the region, Lapinha been suffering negative social, cultural and constraint management of environmental resources that are critical for their families. Keywords : quilombolas, traditional populations, modernization