摘要:Este trabalho teve por objetivo desenvolver um instrumento de avaliação dos investimentos em pesquisa agrícola na cadeia produtiva do trigo e seu impacto na rentabilidade de cooperativas agroindustriais. Foi desenvolvido um modelo conceitual utilizando as metodologias Balanced Scorecard e Dinâmica de Sistemas, sendo que os dados e informações necessárias ao processo de modelagem foram obtidos por meio de estudo de caso e de pesquisa ação. No desenvolvimento do modelo foram inicialmente mapeados todos os processos envolvidos na pesquisa agrícola da cadeia produtiva do trigo. Posteriormente foi desenvolvido um mapa estratégico do BSC, explicitando os objetivos e indicadores da cooperativa. Finalmente usando o método da Dinâmica de Sistemas foi conduzida uma modelagem visando ampliar a visão sistêmica do problema. Esta modelagem resultou em dois diagramas: Diagrama de Enlace Causal e Diagrama de Fluxos e Estoques. O modelo desenvolvido neste trabalho permitiu uma melhor compreensão das complexas relações entre pesquisa e produção agrícola, facilitando assim o processo de analise e decisão de novos investimentos em pesquisa por parte dos gestores e analistas da cooperativa agroindustrial em estudo.
其他摘要:The objective of this work is to develop an investment evaluation instrument for agricultural research considering the wheat productive chain and its impact in the yield of agricultural cooperatives. A conceptual model was developed using the balanced scorecard and dynamic systems methodologies. The data and necessary information to the modelling process had been gotten through action research and case study. The modelling process was initiated by the mapping of all agricultural research processes of the wheat productive chain. Later a BSC strategic map with the objectives and indicators of the cooperative in study was developed. Finally using the dynamic system approach, a modelling aiming to improve systemic view of the problem was developed. This modelling process ended up in two diagrams: Causal Loop Diagram and Flows and Supplies Diagrams. The model developed in this work improves the comprehension of the complex relations between the research and the agricultural production. Thus, it facilitates the analysis and decision process of new research investments by the studied agro-industrial cooperative analysts and managers.