文章基本信息

标题：El pie biográfico y la constitución de la autoría en artículos periodísticos
其他标题：The ‘biographic footnote’ and the constitution of authorship in newspaper articles
本地全文：下载
作者：Francisco Alves Filho
期刊名称：Linguagem em (Dis)curso
印刷版ISSN：1982-4017
出版年度：2008
卷号：8
期号：2
页码：335-351
语种：Portuguese
出版社：Linguagem em (Dis)curso
摘要：El objetivo de este estudio es observar la constitución de la autoría en artículos de peridódico cuando su constitución es producida por los propios articulistas, especialmente a través de los modos de elaboración del pie biográfico. El cuerpo es constituído por artículos publicados en los periódicos O Dia, Meio Norte y Diário do Povo, los cuales circulan en los estados de Piauí y Maranhão. Dos regularidades emergieron del material investigado: el hecho de un mismo autor construir diferentes pies biográficos para diferentes textos por él firmados y la ocurrencia de pies biográficos conteniendo datos que emergen de los textos y reportan a los mismos textos. Vista en el conjunto de los artículos investigados, la constitución de la autoría apunta para rasgos de la cultura del lugar social donde los periódicos circulan, siendo uno de ellos el saliente acento valorativo conferido a la formación académica de los articulistas.↓Le but majeur de cette étude est l'observation du mode de constitution de la fonction d'auteur dans des articles de journal lors de la production par les articulistes eux-mêmes, surtout au moyen des formes d'élaboration de la note biographique. Le corpus est constitué par des articles publiés dans les journaux O dia, Meio Norte et Diário do Povo, qui circulent dans les états de Piauí et Maranhão (Brésil). Deux régularités ont émergé des données: le fait qu'un même auteur construit des différentes notes biographiques pour des différents textes signés par lui, et l'occurrence de notes biographiques contenant des données ressortissant de ces textes en se rapportant à eux en même temps. Par rapport à l'ensemble des articles sous investigation, la constitution de la fonction d'auteur signale des traits de la culture du lieu social où les journaux circulent, dont l'un est l'accent de valeur très marqué pour la formation académique des articulistes.↓O objetivo deste estudo é observar a constituição da autoria em artigos de jornal quando sua constituição é produzida pelos próprios articulistas, especialmente através dos modos de elaboração do pé biográfico. O corpus é constituído por artigos publicados nos jornais O Dia, Meio Norte e Diário do Povo, os quais circulam nos estados do Piauí e Maranhão. Duas regularidades emergiram do material pesquisado: o fato de um mesmo autor construir diferentes pés biográficos para diferentes textos por ele assinados e a ocorrência de pés biográficos contendo dados que emergem dos e reportam aos próprios textos. Vista no conjunto dos artigos investigados, a constituição da autoria aponta para traços da cultura do lugar social onde os jornais circulam, sendo um deles o saliente acento valorativo conferido à formação acadêmica dos articulistas.
其他摘要：This study aims at observing the constitution of authorship in newspaper articles when this constitution is produced by the article writers themselves, especially through the working out modes of ‘biographic footnotes’. The corpus is composed of articles published in the newspapers O Dia, Meio Norte and Diário do Povo, all of which circulate in the Brazilian states of Maranhão and Piauí. Two regularities emerged from the researched materials: the fact that the same author creates different ‘biographical footnotes’ for his/her signed articles and the occurrence of ‘biographic footnotes’ containing data that emerge from and refer to the texts themselves. The constitution of authorship, as seen in the articles studied, points out to cultural traces of the social place where the newspapers circulate, one of the most important of them being the high value given to the academic degrees held by the article writers.
关键词：Linguística;Artículo periodístico; Autoría; pie biográfico; Género discursivo; Periódico;Linguística;Article de journal; Qualité d’auteur; Note biographique; Genre; Journal;Linguística;Artigo jornalístico; Autoria; Pé biográfico; Gênero discursivo; Jornal
其他关键词：Linguística;Newspaper article; Authorship; Biographic footnote; Genre; Newspaper