文章基本信息

标题：O gênero reportagem em veículo de assessoria de comunicação para o público rural
其他标题：The genre news report in a publication directed to the rural public
本地全文：下载
作者：Andréa Weber ; Nina Célia Barros
期刊名称：Linguagem em (Dis)curso
印刷版ISSN：1982-4017
出版年度：2006
卷号：6
期号：2
页码：199-212
语种：Portuguese
出版社：Linguagem em (Dis)curso
摘要：Este trabalho relata um estudo da estrutura genérica e do léxico de reportagens veiculadas em um jornal produzido por uma cooperativa agropecuária do estado de Santa Catarina. O corpus da pesquisa foi constituído de 3 exemplares do jornal. Para sua análise, foi utilizado como referencial teórico Bakhtin (1992), Bazerman (2005) e Bonini (2003). Os resultados indicam que o jornal privilegia o gênero reportagem, que pode ser dividido em 7 categorias temáticas. Entre elas está a categoria “História de vida”, cujos movimentos retóricos e léxico demonstram que sua configuração está atrelada ao contexto em que é produzida e à função que ele cumpre no processo comunicativo.↓Ce travail fait le rapport d’une étude de la structure générique et du lexique de reportages véhiculés dans un journal produit par une coopératve agropécuaire de l’État de Santa Catarina. Le corpus de la recherche fut constitué par trois exemplaires de ce journal. Pour son analyse, on s’est servi de Bakhtine (1992), Bazerman (2005) et Bonini (2003) comme fondements théoriques. Les résultats démontrent que le journal considère comme privilégié le genre reportage, qui peut être partagé en sept catégories thématiques. Parmi celles-ci, il y a la catégorie “Histoire de vie”, dont les mouvements rhétoriques et lexicaux démontrent que sa configuration est attachée au contexte parmi lequel elle est produite et à la fonction qu’il exerce dans le procès communicatif.↓Este trabajo relata un estudio de la estructura genérica y del léxico de reportajes transmitidos en un periódico de una cooperativa agropecuaria del estado de Santa Catarina. El corpus de la investigación se ha construido desde tres ejemplares del periódico. Para su análisis se ha utilizado como referencial teórico a Bakhtin (1992), Bazerman (2005) e Bonini (2003). Los resultados señalan que el periódico concede privilegio al género reportaje, que se puede dividir en siete categorías temáticas. Entre ellas se encuentra la categoría “Historia de vida”, cuyos movimientos retóricos y léxicos ponen en evidencia que su conformación está vinculada al contexto en el que se produce y a la función por este cumplida en el proceso comunicativo.
其他摘要：This work aims to study the generic and lexical structure of news reports in a newspaper produced by an agricultural co-operative society in the state of Santa Catarina. The research corpus is constituted by three newspaper issues. The theoretical basis for the analysis was taken from Bakhtin (1992), Bazerman (2005) and Bonini (2003). The results indicate that the newspaper privileges the genre news report, which can be divided into seven thematic categories. Among them is the category “Life story”, whose rhetorical and lexical movements demonstrate that its configuration is connected to the context in which it is produced, as well as to the function it performs in the communicative process.
关键词：Linguística;Discurso; Gêneros textuais; Reportagem; Jornal;Linguística;Discours; Genres textuels; Reportage; Journal;Linguística;Discurso; Géneros textuales; Reportaje; Periódico
其他关键词：Lingu´ística;Discourse; Genre; News report; Newspaper