文章基本信息

标题：Primeros días de la muerte de un escritor
其他标题：The first days of the death of a writer
本地全文：下载
作者：Sergio Delgado
期刊名称：Revista Crítica Cultural
印刷版ISSN：1980-6493
出版年度：2010
卷号：5
期号：2
页码：411-420
语种：English
出版社：Revista Crítica Cultural
摘要：La literatura de Juan José Saer pone en escena una evidente y al mismo tiempo secreta alianza entre vida y escritura. En el marco de una lúcida reflexión sobre El arte de narrar, que implica en cierto modo una teoría crítica sobre el realismo y que abarca incluso la práctica de algunos géneros autobiográficos, Saer juega constantemente con los referentes “reales” de sus ficciones: personajes, objetos, lugares. Este trabajo explora algunos aspectos de esta teoría y de este juego: la construcción de una figura de escritor a partir de la oralidad (entrevistas, documentales, conversaciones) y, en particular, la inserción en el relato de determinadas anécdotas. La anécdota, género breve por excelencia, a medio camino entre el relato privado y el público, se constituye de este modo, en la obra de Saer, sobre todo en el gran ciclo narrativo que conforman sus novelas, en una suerte de microcosmos originario.
其他摘要：Juan Jose Saer’s writing performs an obvious and, at the same time, a secret alliance between life and writing. Within the framework of a lucid thought on the art of the narration, which somehow implies a theoretical criticism on realism and exploits some practices of the autobiographical genre, Saer constantly plays with the “real” referents of his fiction: the characters, objects, and places. This piece of work explores some aspects of this theory and of this game: the construction of a writer’s figure out of orality (interviews, documentaries, talks), and the integration of some anecdotes in the narration. The anecdote, the genre of brievity par excellence, halfway between the private and the public narrations, will emerge in this way in Saer’s work, and above all in the great narrative cycle composed by his novels, that is in a kind of originalmicrocosm.
关键词：Relato; Ficción; Autobiografía; Oralidad; Anécdota
其他关键词：Narration; Fiction; Autobiography; Orality; Anecdote