文章基本信息

标题：Restrictions on social clauses in public contracts imposed by the freedom to provide services. Commentary of the European Court of Justice’s decision of September 18th 2014, case C-549/13
其他标题：Restrictions on social clauses in public contracts imposed by the freedom to provide services. Commentary of the European Court of Justice’s decision of September 18th 2014, case C-549/13
本地全文：下载
作者：Daniel Martínez Fons
期刊名称：IusLabor
印刷版ISSN：1699-2938
出版年度：2014
期号：3
页码：9
语种：Spanish
出版社：IUSLABOR
摘要：El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronuncia sobre la adecuación con el derecho a la libre prestación de servicios de la obligación de respetar el salario previsto en convenio colectivo impuesta a un subcontratista del licitador de un concurso público de tratamiento de datos municipales cuando aquél ejecutará la prestación de servicios desde un Estado miembro distinto de la administración licitadora. Resuelve el TJUE aplicando el principio de proporcionalidad: la referida obligación no está justificada ni desde la tutela de los trabajadores de la subcontratista, concluyendo, así, que imponer el pago de un salario superior que no guarda relación con el coste de la vida en el Estado miembro privaría a los subcontratistas establecidos en éste de obtener una ventaja competitiva de las diferencias existentes entre las cuantías de los salarios respectivos.
其他摘要：The European Court of Justice ruled on the adequacy with the right to freedom to provide services of the obligation to respect wages established in a collective agreement in the case of a subcontractor of the tender of a tendering process that develops the provision of services from a different Member State of the tendering administration. The ECJ rules applying the proportionality principle: the mentioned obligation is not justified, neither from the perspective of the protection of workers, as imposing the contractor the payment of a higher salary and unrelated to the cost of living in the Member State deprives subcontractors from benefiting from the comparative advantage of the differences in wages in the different Member States.