文章基本信息

标题：La heteronimia: una ontología poética sin metafísica
其他标题：Heteronomy: poetic onthology without metaphysics
本地全文：下载
作者：Judith Balso ; Carlos Vásquez T. (Traductor)
期刊名称：Estudios de Filosofía
印刷版ISSN：2256-358X
出版年度：2012
期号：45
页码：149-166
语种：Spanish
出版社：Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.
摘要：Judith Balso desarrolla en este artículo una visión orgánica de la heteronimia de Fernando Pessoa. En ella aspira a mostrar cómo la poesía afronta con sus propios recursos los desafíos y preguntas propios de la ontología. De ese modo Pessoa se coloca más allá de la tradicional separación entre filosofía y poesía propia de la metafísica occidental. Leer a Pessoa significa encarnar en la escritura las preguntas esenciales de lo humano: la cuestión de la existencia, la pregunta por el ser y la nada, la relación del hombre con la Naturaleza, la interrogación del y por el lenguaje, la relación del hombre con los otros hombres. De ese modo se integran en su campo diversidad de inquietudes que van desde la gnoseología a la estética, de la ética a la literatura, del pensamiento de Dios y los dioses. La idea de Balso es que la crisis propia de la metafísica encuentra en Pessoa no sólo una resonancia sino posibles alternativas de renovación. Su ensayo invita a establecer una relación propositiva y carente de prevenciones entre poesía y filosofía.
其他摘要：Judith Balso develops in this piece an organic view of Fernando Pessoa’s Heteronimy. With it she aspires to show how Poetry faces, with its own recourses, the challenges and questions that belong to the realm of Ontology. So Pessoa is placed beyond the traditional separation between Philosophy and Poetry that pertains to Western Metaphysics. When one reads Pessoa one has to incarnate the creative writing of the poet to face the essential questions of being human: Existence, the question on Being and Nothingness, the relationship of Man with Nature, the Question on Language and through Language, the relationship of one Human Being with other Human Beings. So in his field are integrated a diversity of preocupations that range from Gnoseology to Aestetics, from Ethics to Literature, from the Thought on God to The Gods. Balso’s idea is that the crisis proper to Metaphysics finds in Pessoa not only and echo but even possible alternatives for renovation. Her essay invites one to establish a propositive relation lacking the prejudices of an opposition between Poetry and Philosophy.
关键词：Heteronimia; ontología; verdad; escritura; ser; nada; lenguaje; literatura; filosofía;;Heteronimia; ontología; verdad; escritura; ser; nada; lenguaje; literatura; filosofía.;Heteronimia; ontología; verdad; escritura; ser; nada; lenguaje; literatura; filosofía
其他关键词：Heteronomy; Onthology; Truth; Writting; Being; Nothingness; Language; Literature; Philosophy;;Heteronomy, onthology, truth, writting, being, nothingness, language, literature, philosophy.;Heteronomy; Onthology; Truth; Writting; Being; Nothingness; Language; Literature; Philosophy