摘要:Este artigo tem como objetivo analisar a cooperação Sul-Sul desenvolvida durante do governo Lula, nos marcos das transformações ocorridas na política externa brasileira recente.Inicialmente, discute o conceito de cooperação Sul-Sul e sua importância para a inserção internacional do País.Posteriormente, analisa as prioridades e os projetos articulados para os países em desenvolvimento, bem como estuda o caso da “cooperação horizontal” promovida no âmbito do IBAS.A principal hipótese é que a cooperação Sul-Sul desenvolvida durante o Governo Lula tem um caráter flexível, adaptado as múltiplas realidades dos países em desenvolvimento.Muito além da dimensão de solidariedade, a cooperação Sul-Sul do governo Lula teve um caráter pragmático, seja para reforçar parcerias estratégicas, para ampliar a presença em amplas regiões, ou para ampliar o comércio.
其他摘要:The present paper has the objective of analyzing the South-South cooperation developed during the Lula government within the framework of the transformations occurred in the recent Brazilian foreign policy. First, the concept of South-South cooperation is discussed and also its importance for the international insertion of the country. Afterwards, it analyzes the priorities and the projects aiming the developing countries, as well as it studies the case of the “horizontal cooperation” promoted in the IBAS scope. The principal hypothesis is that South-South cooperation developed during the Lula government has a flexible character, adapted to the multiple realities of the developing countries. Way further than the dimension of solidarity, the South-South cooperation of the Lula government had a pragmatic character, may that be used either to reinforce its strategic partnerships, to enlarge its presence in a diverse number of regions, or to expand its commerce.