摘要:Delante de las transformaciones espaciales y sociales ocurridas en las últimas décadas en las grandes metrópolis, son oportunas las discusiones relativas al planeamiento urbano cuando nuestra intención es analizar el “sentido de la forma” de algunos espacios de la ciudades. Ese es el punto de partida para este artigo, pues el proceso de formación del espacio urbano de Curitiba es percibido, inicialmente, como un cambio morfológico, que tiene como escenario algunos de los paradigmas del proceso de modernización de las ciudades, entre ellos, la búsqueda por señales de identidad. Pretendo, en este breve análisis, apuntar algunas características de las formas de producción de espacios por las cuales la práctica urbanística y arquitectónica tiene pasado, dando énfasis especial a las tendencias contemporáneas.↓Diante das transformações espaciais e sociais ocorridas nas últimas décadas nas grandes metrópoles, tornam-se oportunas as discussões relativas ao planejamento urbano quando se pretende analisar o “sentido da forma” de alguns espaços das cidades. Esse é o ponto de partida para este artigo, pois o processo de formação do espaço urbano de Curitiba é percebido, inicialmente, como uma mudança morfológica, que tem como pano de fundo alguns paradigmas do processo de modernização das cidades, entre eles a busca por marcas identitárias. Pretendo, nesta breve análise, apontar algumas características das formas de produção de espaços pelas quais a prática urbanística e arquitetônica tem passado, dando uma ênfase especial às tendências contemporâneas.
其他摘要:Due to the spatial and social transformation occurred in the last decades in major cities, it is a good time now to start to discuss urban planning “in a sense of form” of some city spaces. In other words, what is the mea-ning of the public spaces to the general population of that particularly city? This is the starting point for this article, since the creation process of urban space in the city Curi-tiba is noticeable, initially like morphological changes that is based on some paradigms in the cities’ modernization process, among them the search for some urban trademarks. In this brief analysis I like to point out some characteristics of urban planning of the public spaces in the city of Curitiba, with special emphasis to modern tendencies.