文章基本信息

标题：Active transport among Czech school-aged children
本地全文：下载
作者：Pavelka, Jan ; Sigmundová, Dagmar ; Hamřík, Zdeněk 等
期刊名称：Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Gymnica
印刷版ISSN：1213-8312
出版年度：2012
卷号：42
期号：3
页码：17-26
语种：English
出版社：Palacky University
摘要：BACKGROUND: Active transport is a very important factor for increasing the level of physical activity in children, which is significant for both their health and positive physical behaviour in adult age. OBJECTIVE: The aim of the study was to establish the proportion of Czech children aged 11 to 15 who select active transport to and from school and, at the same time, describe socio-economic and socio-demographic factors influencing active transport to and from school among children. METHODS: To establish the socio-demographic factors affecting active transport, data of a national representative sample of 11 to 15 year-old elementary school children in the Czech Republic (n = 4,425). Research data collection was performed within an international research study called Health Behaviour in School Aged Children in June 2010. Statistical processing of the results was made using a logistic regression analysis in the statistical programme IBM SPSS v 20. RESULTS: Active transport to and from school is opted for in the Czech Republic by approximately 2/3 of children aged 11 to 15. Differences between genders are not statistically significant; most children opting for active transport are aged 11 (69%). An important factor increasing the probability of active transport as much as 16 times is whether a child's place of residence is in the same municipality as the school. Other factors influencing this choice include BMI, time spent using a computer or a privateroom in a family. A significant factor determining active transport by children is safety; safe road crossing, opportunity to leave a bicycle safely at school, no fear of being assaulted on the way or provision of school lockers where children can leave their items. CONCLUSIONS: Active transport plays an important role in increasing the overall level of physical activity in children. Promotion of active transport should focus on children who spend more time using a computer; attention should also be drawn to safety associated with active transport to and from school.↓VÝCHODISKA: Aktivní transport je velmi důležitým faktorem pro zvýšení úrovně pohybové aktivity dětí, která je důležitá pro jejich zdraví a pozitivní pohybové návyky v dospělém věku. CÍLE: Cílem studie bylo popsat, kolik procent dětí ve věku 11–15 let volí v České republice aktivní způsob dopravy do školy nebo ze školy, a zároveň popsat vybrané socio-ekonomické a socio-demografické faktory, které volbu aktivního způsobu dopravy do školy nebo ze školy u dětí ovlivňují. METODIKA: Pro zjištění socio-demografických faktorů ovlivňujících aktivní transport byla využita data národního souboru 11–15letých žáků základních škol ČR (n = 4,425). Výzkumný sběr dat byl realizován v rámci mezinárodního výzkumu Health Behaviour in School Aged Children v červnu 2010. Pro statistické zpracování výsledků byla ve statistickém programu IBM SPSS v 20. použita logistická regresní analýza. VÝSLEDKY: Aktivní způsob dopravy do školy nebo ze školy volí v České republice přibližně 2/3 dětí ve věku 11–15 let. Rozdíly mezi pohlavími nejsou statisticky významné, nejvíce dětí, které volí aktivní způsob dopravy, je ve věkové skupině 11letých (69 %). Velmi důležitým faktorem, který až 16krát zvyšuje pravděpodobnost volby aktivního transportu, je místo bydliště ve stejné obci jako škola. Mezi další faktory, které tuto volbu ovlivňují, patří BMI, doba strávená u počítače či vlastní pokoj v rodině. Pro využití aktivního transportu dětí je důležitým faktorem bezpečnost – bezpečné přecházení silnice, bezpečně nechat kolo u školy, nemít strach z přepadení během cesty či přítomnost školních skříněk, kde si děti mohou nechat věci. ZÁVĚRY: Aktivní transport sehrává důležitou roli pro zvýšení celkové úrovně pohybové aktivity u dětí. Podpora aktivního transportu by měla být zaměřena na děti, které tráví více času u počítače, a pozornost by měla být zaměřena také na bezpečnost spojenou s realizací aktivního transportu do školy nebo ze školy.
关键词：Active transport; walking; cycling; school; children; HBSC;aktivní transport; chůze; jízda na kole; škola; děti; HBSC