出版社:Universidad de Jaén. Servicio de Publicaciones
摘要:Este trabajo centra su atención en dos aspectos relacionados con la historia medieval del actual municipio gaditano de San Fernando: por un lado, la realización de una nueva revisión de los testimonios documentales y arqueológicos disponibles con objeto de reconstruir su desarrollo histórico durante los ss. XIII-XV; por otro, el análisis de los efectos del ataque portugués a la Bahía de Cádiz en 1369, bisagra histórica quedelimita dos horizontes, antes y después del suceso. Intentaremos mostrar una síntesis del poblamiento bajomedieval isleño, conjuntando por primera vez la información transmitida por los textos y el novedoso caudal de datos aportado por la arqueología urbana y las excavaciones realizadas en el Castillo de la Puente. Conello tratamos de destacar algunos aspectos hastaahora minusvalorados de uno de los términosmás importantes de la bahía gaditana.
其他摘要:In this paper we will focus our attention on two important aspects related with the medieval evolution of the present city of San Fernando: in one hand a new review on the documental and archaeological evidence is made and, in theother hand, we analyze the effects of the portuguese strike of 1369. This action of war has turned now into an historical limit which defines two sides in the history of medieval city. Wetry to make a synthesis of the medieval population, putting togheter the information that comes from the written sources and the new facts arisen from urban archaeology as well asthe excavations in the castle of La Puente de Cádiz. The main objective of this article is to give a new impulse to the research of this medieval village of the Cádiz Bay.