文章基本信息

标题：¿Qué canta y baila, corta y vuela, y viene del norte a la vez? El flamenco: un complejo problema de homonimia/polisemia
本地全文：下载
作者：Lieve Vangehuchten
期刊名称：Revista de Dialectología y Tradiciones Populares
印刷版ISSN：1988-8457
出版年度：2004
卷号：59
期号：2
页码：127-143
DOI：10.3989/rdtp.2004.v59.i2.130
语种：Spanish
出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：According to the Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico , by Corominas & Pascual (1980: 906), the etymology of "flamenco" in its meanings of "flamingo" and "music and dance of Gypsy Andalusia" is "Flemish, native of Flanders" because of the supposed resemblance to the latter's ruddy and reddish complexion. However, a number of linguistic, historical, anthropological and musicological arguments persuade us to reject such explanation and propose an alternative one instead, based on the opposition homonymy/polysemy and on the meaning of the phrase 'flemish knife' in Andalusian Spanish.
关键词：Flamenco;Etymology;Homonymy;Polysemy;Metaphor;Metonymy;Flamenco;Etimología;Homonimia;Polisemia;Metáfora;Metonimia