出版社:Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要:Entre los pueblos galos —y en la Céltica en general— el caballo fue un animal especial, no sólo por ser un símbolo de prestigio y de riqueza, sino también por su indudable valor religioso y ritual, apareciendo —de manera directa o indirecta— en las sepulturas y siendo sacrificado junto a otras especies domésticas en los santuarios, como Vertault (Côte d´Or), o con el guerrero, poniéndolo a su misma altura, como sucede en algunos lugares de culto de Picardía como el conocido Gournay-sur-Aronde (Oise) o el llamado «trofeo» de Ribemont-sur-Ancre (Somme).↓In ancient Gaul —and in Celtic culture as a whole— horse was a special animal not only because of its role as symbol of prestige and richness but also because of its strong religious and ritual dimension. There are horses in burials and in sanctuaries (like Vertault in Côte d´Or) being sacrified together with other domestic animals or with the warriors as we see in some cult places in Picardy as the well known of Gournay-sur-Aronde (Oise) or the so called ‘trophy’ of Ribemont-sur-Ancre (Somme).
关键词:Sacrificios de caballos; necrópolis; santuarios; armas; trofeos;Sacrifice of horses; cemeteries; sanctuaries; weapons; trophies